HomeGenealogíaHeráldicaNobiliariaMi FamiliaAlbumEnlacesMemoriasOrígenArbolApellidos
 
 

Orígen del Apellido : Desposorio: DesposoriosDespo y Sorio , Despousses , Despi y Osorio , Del Pozo. Cubas. Urcia. Pulido. Soles

 
Historia de los Apellidos:  
El Apellido en las mujeres casadas
Los Nombres 
Los dos Apellidos
Los Apellidos dobles o compuestos
Los problemas cotidianos de las diferencias de sistemas
  
Historia de mis Apellidos:  Memorias, Vida y Biografía, Migracion, Lugar de Orígen, Historia, Significado, Resena Historica, Personajes

 

Etimologia




Etimología del Apellido Desposorio


                  La pregunta típica de siempre es: ¿DE DONDE ES ESTE APELLIDO? La realidad es que existen tres apellidos homónimos a Desposorio:

Apellido Desposorio de la cultura Greco-Romano:  Despo Sorio.
Apellido Desposorio Frances:                                   Despousses.
Apellido Desposorio Espanol:                                   D'Esposorio (catalan) y Desposorios.

                   El apellido Despo está extendido por Grecia y países migratorios de los pobladores indoeuropeos denominados "Dorios" (que fue el ultimo pueblo en emigrar a la Antigua Grecia). Mientras que el apellido Sorio se extiende por el norte de Italia y de la antigua Roma.

El apellido Despousses francés aparece en documentos del siglo XVI, pero no nos consta en siglos posteriores, quizas se trate de un apellido hoy en dia extinto. Hay muy pocas personas en Francia con el apellido Despousses, pero no tenemos aun informacion suficiente para contrastar si provienen del apellido antiguo frances o de inmigrantes españoles.

El apellido D'Esposorio español procede de la contracción del apellido toponímico de Esposorio (o del nombre de Esposos y Desposos). El apellido se escribio como De Esposito o D'Esposito durante un tiempo (sus raices son "ESPOSO", "ESPOSTO", o "ESPOSITO" que significa expuesto en italiano. Esposito es el diminutivo de esposo), pero la entonacion sobre la primera E en su pronunciacion hizo que finalmente se castellanizase como Desposorio anos mas tarde.

Nos centraremos fundamentalmente en el apellido D'Esposorio espanol, con presencia importante en Espana, sobre todo en Cataluna donde se origino y sus pueblos vecinos, asi como en los lugares de migracion catalanes. Se puede decir que el apellido D'Esposorio es linaje antiguo de Cataluna con origen romano, pues se produjo alli como evolucion de De Esposorio, pero el apellido originario es relativo a la vieja Tarraco, hoy llamada Tarragona (Cataluna, Espana).

El origen del apellido Desposorio se remonta a los siglos VI y VII. Se origina con los nombres "Despo" y "Sorio". El linaje Despo es de origen Greco pasando a Espana donde tuvo su solar en Cataluna con el nombre de Despou. Despo y Despou son el mismo apellido, Despou procede del sustantivo Catalan "Pou" que deriva del Latin "puteus". El apellido "Sorio" es originario de Italia, y radicado en la provincia de Vicenza, para posteriormente evolucionarse este apellido en su emigracion hacia Navarra en Espana. Existe en Italia a la vez, la Villa Gambellara, antiguamente llamada Sorio y que forma parte de la provincia Vicenza en la region de Veneto. Tambien hay en Espana una comunidad llamada Sorio en la region de Valencia. La evolucion del apellido Sorio ocurre al radicarse en la ciudad espanola que llego a llamarse Soria, tambien pronunciada "Sorio" en el idioma del Esperanto.

Como apellido, no sabemos cuando se desprendio de algun otro nombre similar, ya sea del apellido D'ESPOSORIO, del apellido DESPOSORIOS, de los apellidos DESPO, y SORIO, asi como del apellido OSORIO, o del apellido DESORIO. Cualesquiera su similitud, lo cierto es que DESPOSORIO no es un apellido comun, por lo tanto todos los que nos apellidamos asi, tenemos algun tipo de simpatia o curiosidad de conocernos, sea que procedan del Peru, o de Mexico, o que se encuentren esparcidos por USA, Argentina u otros paises.

Mas aun, el apellido Desposorio es muy desconocido a nivel peruano. En el Peru solo se conoce de este apellido, en Trujillo (Region La Libertad), que es donde me origino, asi como de su cuna muy cerca a esta ciudad, llamada El Valle Viru (hoy provincia). A pesar de ser un apellido muy poco comun, el nombre Desposorio es muy conocido como palabra sinonima de "desposado", o "casamiento". Como nombre de lugar, existe una Villa en Filipinas que se llama "Desposorio" (ver
Mapas para ubicar esta villa). Tambien existen los Hoteles "Despo" en Grecia, la Villa "Sorio" en Italia, la Villa "Sorio" en Espana perteneciente a la comunidad Valenciana, y la ciudad "Soria" en el Reino de Castilla y Leon, asi como la villa "Sorio"
en el norte de Francia.

"DESPO SORIO" Sera un apellido compuesto? Puede ser, ya que en Italia existen ambos apellidos, tanto el apellido DESPO como el apellido SORIO. Pareciera que el verdadero origen del apellido Despo viene de Grecia ya que existen mas personas en Grecia que en Italia con el apellido Despo, y ademas hay un Hotel llamado Hotel Despo en Crete, Grecia. Asi tambien existe el apellido DESP en Suecia, y todos sabemos que el apellido OSORIO viene de Espana y Portugal. Tambien existe el apellido DESPI en Hungria. Lo cierto es que desprendio de alguno de estos nombres, y tuvo que haber ocurrido en algun tiempo. Pero, ¿de cual apellido?

"OSORIO" Osorio es un nombre mas semejante que algun otro apellido. Para esto, tuvo que haberse agregado el Prefijo "DES", o el apellido "DESP", o el apellido "DESPO". La palabra "Des" es una raiz del Latin que significa lo opuesto de una accion. Por ejemplo Desconectar es lo opuesto de Conectar, o Descargar es lo opuesto de Cargar. La palabra DES tambien es una palabra francesa y significa "DE LAS" "DE LOS", y muy bien podria haber desprendido del nombre "DE LOS OSORIO", o en frances, DES OSORIO, recordando que existe una ciudad americana llamada DES MOINES. Y por ultimo pudo haberse originado de los apellidos "Despi" y "Osorio", y haberse convertido en apellido compuesto DESP-OSORIO o DESP'OSORIO. En Barcelona, Espana hay un Distrito o Municipio muy distinguido que se llama "Sant Joan Despi. Este nombre viene del idioma Catalan que se habla en Barcelona y cuya estructura se asimila en algo al frances. O tambien podria ser del apellido:

"DESORIO" Desorio o De Sorio o Sorio, es un apellido que he descubierto y que proviene de Italia. Muchos de sus personajes que llevaban este apellido y emigraron hacia New York se embarcaron en Napoles. Tal como menciono arriba, pudo haber sido dos apellidos, a saber: Despo Sorio, hasta formarse uno solo. Siendo el apellido Desorio muy similar a Desposorio, me atreveria a llegar a la conclusion que el primer deletreo del apellido Desposorio, fue Desorio, y posteriormente se fue transformando hasta convertirse en Desposorio como quien se le castellanizaba mas. Personajes que llevan mi apellido Desposorio los he podido ubicar en el Peru hasta principios del ano 1800 atraves de Partidas de Bautismos, pero de alli para atras no hay mas Desposorio, y solo hay una Historia Maritima de los Ingleses con un volumen de 18 Tomos donde trata de un Capitan de nombre Don Joseph Desorio que se encontraba en 1722 en su navio frente a las Costas Nortenas del Peru cerca a Huanchaco llevando una tripulacion de setenta personas de regreso hacia Espana, y que entre ellos se encontraba El Conde de la Rosa quien terminaba su gobierno como Gobernador de Pisco, Peru. Y me animaria a decir que es muy posible que el Capitan Desorio debe haber dejado progenie y descendencia en su estadia en el Peru; que si vivio alli, y por cuanto tiempo, o si estaba de paso, no lo sabemos. Para agregar mas quisiera decir que el apellido Desorio pudo haber evolucionado en el Peru hasta convertirse en Desposorio en el lapso de 100 anos, desde los anos 1700 a 1800, asi como existe en Italia varios deletreos del mismo apellido Desorio, a saber: Disorio, DeSorio, deSorio y D'Sorio. Esto nos puede ayudar a entender mas de la flexibilidad de cambios y a lo que estan expuesto nuestros apellidos a evolucionar atraves de los tiempos, ya sea por un descuido erroneo al escribirse, por la alfabetizacion del que lo escribio o el que lo escucho, o por el cambio de nacionalidades o de idiomas, lo cierto es que Desorio es hasta hoy lo mas cercano que he podido encontrar.

 

Pronunciación y Escritura

El apellido Desposorio es un apellido sin duda peculiar que, por ser largo, su especial síntaxis provoca errores en la pronunciación y escritura del mismo por personas que no lo conocen y, lo que es mas preocupante, por personas que llevan el apellido y desconocen su naturaleza.

El apellido espanol se escribe asi: Desposorio. No se acentua porque la entonacion la lleva en la E (E de Esposorio antes de contraerse el apellido). Las personas que llevamos este apellido estamos ya acostumbrados a recibir cartas refiriendose a Desposrio, De Esposorio, D' Sposorio, y un sinfin de deformaciones, cada vez mas retorcidas de nuestro apellido. ¿Es tan dificil escribirlo? Y no digamos cuando el apellido nos lo piden por telefono. Antes de decirlo ya sabemos que nos van a preguntar "Como?" y si queremos que lo anoten bien no tendremos mas remedio que deletrearlo. Eso si, una vez que se conoce, nadie se suele equivocar al escribirlo ni al decirlo. Lo cierto es que es un apellido poco comun. Es frecuente oir la frase "Es la primera vez que lo oigo en mi vida", ya que somos pocas y dispersas las personas que lo llevamos.

"ESPOSO" o "ESPOSITO". El apellido D'Esposorio o D'Esposito es de origen italiano. La etimologia de este apellido es: de + Sposorio, que equivale a d'Esposorio. Sus raices son "ESPOSO" o "ESPOSITO" siendo "esposito" el diminutivo de "esposo", y esposo que es sinonimo del latin "esponsales". Esponsales y desposorio es lo mismo. A esto, se le agrego la letra "D" o "DE" como prefijo, y la palabra "RIO" al final, asi de esta manera: De Esposorio o
D'Esposorio, o D'Esposito.

La forma de deletrearse el apellido D'Esposorio o D'Esposito son escasas pero sus variantes son muy distinguidas. Entre los D'Esposorio estan: Esposo, Esposito, Esposa, D'Esposo, D'Esposito, De Esposo, Esponsales, De Esponsales, Esponsalia, Des Pousses, Despousses, Espousals, Sponsalias, Sponsus, Sponsa, Sponsalia, Sponsare, Spondeo, Spondere, Spopondi, Sponsor, Sponsum, Sponsi, Sposo, de Sposo, Sponsio, Sponsionis, Sponsioris, Esponsor, De Sponsories, Desponsories y otros.

Y entre los D'Esposito estan: Esposito, Sposito, Esposto, Esposti, Sposato, y otros mas.

El apellido Esposito se encontró en primer lugar en el Estado Papal del Vaticano, principalmente en la region Campania, ademas de hallarse en el centro-norte de Italia, en la region de Emilia-Romana. Sobre los De Esposorio, me arriesgo a decir, que antiguamente en tal aldea o comunidad, las familias aledanas acostumbrarian a decirnos, "...son los DE ESPOSOS RIOS", por no decir "LA FAMILIA RIOS" o "LA PAREJA RIOS", o "LA PAREJA DE ESPOSOS", o nos referian como al "Hijo de los" ESPOSOS RIOS, o "EL HIJO DE: la Pareja Rios". Asi pudo haberse tergiversado el apellido hasta convertirse en: Ellos son los "DESPOSORIOS"! "DEL POZO RIO" Nombre que podria haber desprendido de "DESPOZORIO" o "DES POZO RIO", o simplemente por decirse: "...es originario del "Pozo" aquel y del "Rio aquel".
 
"DEL POZO". Hidalgas familias de este apellido radicaron en diversas regiones de Espana ignorandose si todas proceden de un mismo solar y tronco o si eran distintas entre si. Una residio en las villas de Sasomon, Villasandino y Melgar del partido judicial de Castrogeriz y provincia de Burgos; otra tuvo casa en el Valle de Carriedo, en Cantabria; otra en la ciudad de Andalucia, y de la de Jaen; otra en la villa de San Clemente de la Cuenca; otra en Malaga y en su villa de Alhaurin el Grande, del partido de Coin, y otra en Sevilla. Otras son originarias de Cataluna, Mallorca, donde se apellidaron Pou. En cataluna Pou es lo mismo que Pozo en castellano, y al pasar algunas de aquellas familias a otras regiones de Espana para quedar en ellas radicadas, se castellanizo el apellido, acabando sus descendientes, en determinados casos, por apellidarse Pozo. De ahi que muchos tratadistas asignen a Pozo los escudos de armas correspondientes a los Pou catalanes y mallorquines. 

 

Fuentes:
(Hacer click en : "Origen, Formacion Evolucion de los Apellidos" para conocer sobre la historia de los Apellidos.
Y en
"Origen de los Escudos y Blasones" para conocer de la historia de los blasones).